-
1 accionista principal
• major stockholder• principal shareholder• principal stockholder -
2 accionista principal
f. & m.principal stockholder, major stockholder, principal shareholder.* * *main stockholder oshareholder -
3 крупный акционер
1) General subject: co-controlling shareholder (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)2) Economy: chief shareholder, major stockholder, principal shareholder (обычно владеет не менее 10% акций), principal stockholder (обычно владеет не менее 10% акций)3) Banking: principal shareholder (обычно владеет не менее 10 % акций)4) EBRD: major shareholder -
4 крупный акционер
major (principal) shareholder (stockholder) -
5 accionista
adj.shareholding.f. & m.shareholder (British), stockholder (United States) (finance).* * *1 shareholder, stockholder* * *noun mf.shareholder, stockholder* * *SMF shareholder, stockholder* * *masculino y femenino stockholder, shareholder* * *= stakeholder, shareholder.Ex. This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.Ex. Corporate insiders are defined as officers, directors or major shareholders that own stock in US public corporations.* * *masculino y femenino stockholder, shareholder* * *= stakeholder, shareholder.Ex: This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.
Ex: Corporate insiders are defined as officers, directors or major shareholders that own stock in US public corporations.* * *stockholder, shareholderaccionista mayoritario majority stockholder o shareholder* * *
accionista sustantivo masculino y femenino
stockholder, shareholder
accionista mf shareholder
' accionista' also found in these entries:
Spanish:
mayoritario
- socio
English:
shareholder
- stockholder
- share
- single
- stock
* * *accionista nmfFin Br shareholder, US stockholder;accionista mayoritario/minoritario majority/minority Br shareholder o US stockholder* * *m/f stockholder, shareholder* * *accionista nmf: stockholder, shareholder -
6 actionnaire
actionnaire [aksjɔnεʀ]masculine noun, feminine noun* * *aksjɔnɛʀnom masculin et féminin shareholder, stockholder US* * *aksjɔnɛʀ nmf* * *actionnaire nmf shareholder, stockholder US; être actionnaire à 100% to be the sole shareholder; petit/gros actionnaire minor/major shareholder; actionnaire majoritaire/minoritaire majority/minority shareholder.[aksjɔnɛr] nom masculin et féminin -
7 accionista mayoritario
• controlling shareholder• major shareholder• majority owner• majority shareholder• majority stockholder• principal stockholder -
8 vertragliche Großabfindungen für Manager
vertragliche Großabfindungen für Manager
golden parachutes;
• Großabfindungenabnahme industrial consumption, quantity (heavy) buying;
• Großabfindungenabnehmer bulk (heavy, quantity) buyer, large user, large[-scale] customer, outlet;
• Großabfindungenabschluss large contract;
• Großabfindungenaktionär principal (controlling, major) shareholder (stockholder, US);
• freundliche Großabfindungenaktionäre white knights;
• industrielle Großabfindungenanlagen large-scale industrial units;
• Großabfindungenanleger big investor;
• Großabfindungenanzeige display advertising;
• Großabfindungenaufkauf engrossing;
• Großabfindungenauftrag large (tall, volume, major) order, (Börse) big ticket order;
• umfangreiche Großabfindungenaufträge heavy orders;
• Großabfindungenbank big bank (banking house);
• Großabfindungenbankwesen large-scale (group, US) banking;
• Großabfindungenbauer large farmer;
• Großabfindungenbaustelle large building site;
• Großabfindungenbehälter verladen to handle containers;
• Großabfindungenbetrag-Scheckeinzugsverfahren (GSE) large-value cheque collection procedure.Business german-english dictionary > vertragliche Großabfindungen für Manager
-
9 главный акционер
1) Law: major shareholder, principal shareholder2) Economy: chief stockholder3) Finances: primary shareholder4) Investment: Main shareholder -
10 Großabfindungenaktionär
Großabfindungenaktionär
principal (controlling, major) shareholder (stockholder, US)Business german-english dictionary > Großabfindungenaktionär
-
11 Hauptabkommen
Hauptabkommen
principal agreement;
• Hauptabrechnung annual (general) balance sheet;
• Hauptabsatz leading product;
• Hauptabsatzgebiet, Hauptabsatzmarkt main (major, chief) market, prime market area;
• Hauptabschlussbilanz annual balance sheet;
• Hauptabschlussübersicht work sheet (US);
• Hauptabschnitt main section;
• Hauptabteilung central department;
• Hauptagentur general (head, principal) agency;
• Hauptakte basic fact file;
• Hauptaktionär leading (principal, main) shareholder (Br.) (stockholder, US). -
12 accionista mayoritario
f. & m.major shareholder, majority shareholder, majority owner, controlling shareholder.* * *majority stockholder oshareholder -
13 крупный акционер
chief (major, principal) shareholder (stockholder)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > крупный акционер
См. также в других словарях:
stockholder — (esp. AmE) noun ADJECTIVE ▪ sole ▪ major, majority, principal ▪ minority ▪ preferred ▪ The … Collocations dictionary
major — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. Major is used with these nouns: ↑accident, ↑accomplishment, ↑achievement, ↑acquisition, ↑addition, ↑adjustment, ↑advance, ↑advantage, ↑aim, ↑ … Collocations dictionary
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
List of Honorverse characters — This is intended to be a comprehensive list of the names of even minor fictional character in the Honorverse, a series of military science fiction novels written by David Weber. Characters are sorted by their last name. Some are sorted by first… … Wikipedia
Jimmy McAleer — Infobox MLB retired name=Jimmy McAleer width=220 position=Center Fielder Manager Executive bats=Right throws=Right birth date = birth date|mf=yes|1864|7|10|mf=y death date = death date and age|mf=yes|1931|4|29|1864|7|10|mf=y debutdate=April 24… … Wikipedia
Mitsubishi Motors — Mitsu redirects here. For the Hungarian singer, see Mónika Juhász Miczura. Mitsubishi Motors Corporation Type Public Traded as TYO … Wikipedia
Emilio Azcárraga Vidaurreta — or Emilio Azcárraga Sr. (March 2 1895, Tampico Tamaulipas ndash; 1973, Mexico City) was a Mexican businessman son of Basque immigrants Mariano Azcárraga and Emilia Vidaurreta. He studied primary education in Piedras Negras, Coahuila, middle… … Wikipedia
Ovidio G. Assonitis — Born Ovidio Gabriel Assonitis January 18, 1943 (1943 01 18) (age 68) Alexandria, Egypt Other names Oliver Hellman, H.A Milton Occupation Film director, film producer, film editor, screenwriter … Wikipedia
New Zealand — New Zealander. /zee leuhnd/ a country in the S Pacific, SE of Australia, consisting of North Island, South Island, and adjacent small islands: a member of the Commonwealth of Nations. 3,587,275; 103,416 sq. mi. (267,845 sq. km). Cap.: Wellington … Universalium
Ty Cobb — Georgia peach redirects here. For the Second World War broadcaster, see Jane Anderson (Nazi collaborator). For the Soundgarden song, see Ty Cobb (song). Ty Cobb … Wikipedia
Oman — /oh mahn /, n. 1. Sultanate of. Formerly, Muscat and Oman. an independent sultanate in SE Arabia. 2,264,590; ab. 82,800 sq. mi. (212,380 sq. km). Cap.: Muscat. 2. Gulf of, a NW arm of the Arabian Sea, at the entrance to the Persian Gulf. * * *… … Universalium